El pastor: Le ofrecieron el palacio; escogió el redil / The Shepherd: They Offer ed Him the Palace, but He Chose the Stables

En su nuevo libro, José Luis Navajo nos lleva a conocer los secretos de una vida en el redil. Mientras renovamos nuestro compromiso en ser pastor, descubriremos, como si fuera la primera vez, la belleza del Salmo 23
José Luis Navajo lo ha vuelto a hacer. Ahora, en su último libro, El Pastor, José Luis narra la historia del viaje y aprendizaje de un joven a manos de un sabio pastor anciano. Rápidamente nos presentan a Yasser, un pastorcillo que fue encontrado ensangrentado y magullado en la puerta de la casa de sus padres. Sus labios agrietados solo pueden preguntar '¿si las ovejas están bien?
José Luis nos lleva al interior de la vida gratificante, aunque peligrosa, del pastor mientras aprende a atender y cuidar a su rebaño. Mientras aprende a pastorear, el sabio anciano pastor comparte los secretos del Salmo del pastor.
Tomando paralelos de la vida del pastor de ovejas, José Luis los aplica cuidadosamente a la vida de un pastor de iglesia. A nosotros también se nos da la oportunidad de redescubrir la belleza y las lecciones del Salmo del pastor, el Salmo que con amor llamamos el Salmo 23.
José Luis nos invita a mirar de nuevo, por los ojos de un pastor, el Salmo 23.
Aprenderemos más profundamente de algunas de nuestras frases más queridas:
23Jehová es mi pastor; nada me faltará.
2 En lugares de delicados pastos me hará descansar;
Junto a aguas de reposo me pastoreará.
3 Confortará mi alma;
Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
4 Aunque ande en valle de sombra de muerte,
No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;
Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores;
Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida,
Y en la casa de Jehová moraré por largos días.
ENGLISH DESCRIPTION
In his new book, José Luis Navajo leads us to learn about the secrets of life in the stables. As we renew our commitment to being pastors, we will discover the beauty of Psalm 23 as if it were our first time reading it.
José Luis Navajo has done it again. Now with his latest book, The Shepherd, he tells the story of a young man’s journey and the teachings of a wise, old shepherd. Thus, we are quickly introduced to Yasser, a shepherd boy who was found bloodied and bruised at his parents’ house's doorstep. With chapped lips, the little shepherd is only able to ask: Are the sheep well?
Just like that, the author takes us inside the rewarding but dangerous life of a shepherd. As he learns to care for his flock, the old man teaches him the secrets of the Shepherd's Psalm.
Using the life of a sheep shepherd as an analogy, José Luis carefully contrasts the life of the church pastor with the life of the shepherd. We are also allowed to rediscover the beauty and lessons of the Shepherd's Psalm, the one we lovingly call: Psalm 23.
In this way, José Luis invites us to look again, through the eyes of a shepherd, at Psalm 23.
23 The Lord is my shepherd; I shall not want.
2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.